Logiciel Windows
- Ajouté le 2007-05-15 00:00:00
- |
- Mis à jour le 2013-03-19 11:29:33
Article
Il y a de multiples raisons de créer ses propres sous-titres. Pour une traduction, une transcription (rendre une vidéo accessible aux sourds et malentendants) ou tout simplement pour rendre compréhensible une scène où le son ne serait pas de bonne qualité. Les logiciels de montage proposent des fonctionnalités d'incrustation de titres et sous-titres mais elles ne sont pas toujours intuitives, ce qui peut vous compliquer la tâche. Nous ne sommes pas tous des pros du montage mais pas d'inquiétude ! Il existe des logiciels gratuits pour créer ses sous-titres et les éditer sans trop de difficultés. [...]
Lire la suite
Home >
Articles >
Les logiciels pour créer ou incruster des sous-titres
Logiciel Windows
Le logiciel de
musique idéal pour
créer vos propres
chansons,
albums et sons!
[...]Même sans vous y connaître dès le début, obtenez des résultats parfaits !
Créez des
chansons avec brio en un temps record. Vous disposez de vidéos d'aide et travaillez selon le principe de l'imbrication des échantillons : les possibilités sont illimitées pour la conception et la diffusion de vos propres
chansons. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2020-03-05 14:14:00
- |
- Mis à jour le 2022-09-15 16:00:21
Logiciel Mac
Un logiciel gratuit avec lequel vous pouvez créer et éditer sans trop de difficultés les sous-titres de vos propres vidéos ou des épisodes de vos séries préférées;
[...]Cet outil simplifie grandement l'édition de sous-titres. Très simple d'utilisation, Aegisub est plutôt complet. Il est capable de lire et de gérer de nombreux formats sous-titres dont les populaires SRT, ASS et SSA. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2016-01-27 16:12:49
- |
- Mis à jour le 2020-02-03 15:30:23
Logiciel Windows
Un outil de Karaoké. [...]
[...]Il vous ermet de créer une chanson à partir de zéro ou d'importer n'importe quel KAR (MIDI Karaoke song). Un playeur gratuit est également inclus.
Lire la suite
- Ajouté le 2002-12-01 21:06:42
- |
- Mis à jour le 2012-12-06 00:42:04
Logiciel Windows
Aegisub est un logiciel destiné à créer et à placer des sous-titres sur vos vidéos.
[...]Parmi les logiciels qui permettent de réaliser ce travail de traduction, il existe Aegisub, un programme entièrement gratuit qui permet de créer mais aussi de modifier des sous-titres pour ensuite les placer sur la vidéo. Très facile d'utilisation, Aegisub n'en reste pas moins l'une des références en la matière. Il est capable de gérer de nombreux formats parmi lesquels SSA, SRT ou ASS mais aussi des fichiers .txt. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2014-01-09 12:10:20
- |
- Mis à jour le 2016-01-27 16:12:31
Logiciel Windows
Utau est un programme très connu qui permet de
créer des
chansons grâce à son système de synthèse vocale.
[...]Il permet d'assembler des syllabes au format WAV afin de les moduler par la suite et ainsi de
créer de vraies
chansons. Par défaut, vous utiliser la voix Utane Utau générée par ordinateur mais il est possible d'en télécharger d'autres sur internet. Pour les fans de ce logiciel, il est même possible d'enregistrer sa propre voix que vous pourrez ensuite modifier à votre guise. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2013-11-14 16:33:28
- |
- Mis à jour le 2014-08-06 11:51:18
Logiciel Windows
Magic Karaoke Maker est une application multimédia qui vous permet de
créer vous-même vos
titres favoris en Karaoké à partir de vos propres
CD audio.
[...]
Grâce à une interface intuitive et des caractéristiques de mixage et de re-échantillonnage avancées, Magic Karaoke Maker deviendra votre orchestre personnel. L'application comprend un lecteur et un juke-box programmable. Magic Karaoke Maker s'appuie sur un algorithme de traitement du signal très rapide pour supprimer ou atténuer fortement le chant, et vous permet ainsi de chanter ou de jouer de votre instrument de
musique favori avec l'accompagnement original. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2006-04-09 00:00:00
- |
- Mis à jour le 2012-12-06 00:45:19
Logiciel Windows
La création de sous-titres n'aura plus de secret pour vous avec ce logiciel open source facile à exploiter et très efficace.
[...]Le programme intègre de nombreuses fonctionnalités d'édition texte (style de police, couleur etc) et est compatible avec une cinquantaine de format de sous-titrage. Il vous est également possible de rechercher un texte et de le remplacer et de modifier sa longueur. Le vérificateur orthographique implémenté vous permettra de corriger en un rien de temps les éventuelles coquilles. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2016-02-02 14:47:01
- |
- Mis à jour le 2016-02-02 15:00:31
Logiciel Windows
Un logiciel libre pour créer et éditer facilement les sous-titres de vos vidéos favorites.
[...]Avec un logiciel tel que Jubler vous serez capable de réaliser vous-même les sous-titres de vos vidéos, séries, films etc. Le logiciel est compatible a vec la plupart des formats de sous-titres en vigueur. Cela signifie que si vous rencontrez une erreur de sous-titrage à la lecture de votre vidéo, vous pourrez la corriger avec Jubler. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2015-11-20 14:34:49
- |
- Mis à jour le 2015-11-20 14:37:48
Logiciel Linux
Un outil sous linux pour
créer, modifier et corriger des sous-
titres dans la plupart des formats.
[...]Jubler est un logiciel open-source
grâce auquel vous pourrez éditer des sous-
titres existants ou en
créer de nouveaux pour vos films, vos séries préférés ou même vos vidéos personnelles. Il vous sera également possible de mettre en forme ces sous-
titres et d'optimiser leur visibilité
grâce à l'outil typographique mis à votre disposition. L'édition multilingue est supportée par le programme mais son interface est en anglais. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2015-11-20 16:39:51
- |
- Mis à jour le 2020-02-03 17:12:01
Logiciel Mobile
Ne laissez plus le doute s'installer lorsque vous tentez de vous souvenir du
titre d'une
chanson qui passe autour de vous.
[...]Vos smartphones et tablettes iOS deviendront votre fidèle compagnon dans votre quête musicale.
Grâce à une technologie de pointe, Shazam identifie instantanément la
musique et les programmes diffusés qu'elle capte autour de vous. Elle affiche dès lors le
titre de la
chanson. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2014-03-04 14:05:23
- |
- Mis à jour le 2014-03-04 14:08:48
Logiciel Windows
MegaMind Converter est un logiciel multifonctions qui permet de graver vos
CD audio mais aussi de convertir les formats de vos
chansons.
[...]Il permet de gérer l'ensemble des étapes nécessaires à la gravure d'un
CD audio. Tout d'abord, il propose de convertir vos
musiques dans le format de votre choix. En effet, il prend en charge les fichiers
MP3, MP4, M4A, et Flac entre autres. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2013-07-15 12:07:25
- |
- Mis à jour le 2013-07-15 12:09:02
Logiciel Mac
Créez vos propres sous-titres pour vos vidéos qu'il s'agisse de films personnels ou de séries
[...]Avec Jubler, vos sous-titres s'affichent en temps réel, et l'interface du logiciel vous permet d'ajuster finement la synchronisation du texte avec les scènes vidéo. Le programme offre des outils du réglage de timing assez précis avec lesquels vous pourrez spécifier les moments d'apparition et de disparition des sous-titres pour des résultats optimaux. Cet utilitaire écrit en java est assez complet puisqu'il intègre également un outil de mise en forme typographique pour vous permettre d'optimiser la visibilité des caractères dans tous les contextes. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2015-11-20 15:47:03
- |
- Mis à jour le 2020-02-03 17:11:52
Logiciel Windows
(éditeur de textes pour claviers-arrangeurs)
SYNTEXTE est disponible en FREEWARE,
En contrepartie, chaque membre met à disposition ses textes sur le serveur
[...]Un MESSAGE D'ERREUR survient si le texte n'est pas bien formaté CONSEIL: verifier toujours son fichier avec la visioneuse avant de sauvegarder. PARTAGE : MISE EN PARTAGE DU FICHIER AUTOMATIQUE (pour la version freeware uniquement). QUITTER: Quitter le programme. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2008-06-16 15:41:25
- |
- Mis à jour le 2012-12-06 02:36:30
Logiciel Windows
Corrigez facilement les erreurs de synchronisation des sous-
titres de vos vidéos avec ce logiciel libre plein de ressources.
[...]Le logiciel vous permet de visualiser en temps réel les modifications portées aux sous-
titres sur la vidéo. Vous pouvez au choix prévisualiser la vidéo dans Directshow, Vlc Media player ou Mplayer
grâce aux plugins exploités par Subtitle Edit. Le logiciel vous permettra de convertir en deux temps trois mouvements vous sous-
titres dans les formats les plus courants. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2016-02-02 15:38:23
- |
- Mis à jour le 2016-02-02 15:47:01
Logiciel Mac
Theme Song Trivia qui vous permet de concevoir vos propres quizz musicaux très facilement.
[...]Ce programme dispose d'une interface préconçue qu'il ne reste plus qu'à remplir avec des extraits de vos
musiques préférées. C'est à vous de concevoir ces morceaux musicaux en utilisant le Trivia Set proposé par le programme. Le logiciel dispose d'une
base de
données très complète qui permet de retrouver le
titre et l'artiste de la
chanson en fonction des fichiers que vous lui présentez. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2013-09-25 16:04:08
- |
- Mis à jour le 2020-02-03 18:50:07
Article
Il y a quelques
jours, nous vous rappelions qu'il restait moins d'un an avant la fin du
support de Windows 7. Aujourd'hui, nous apprenons que le système d'exploitation de Microsoft va perdre une fonctionnalité assez pratique. La fonctionnalité en question concerne le logiciel Windows Media Player ainsi que Windows Media Center dans Windows 7, 8 et 8.1 : depuis le 26 janvier, le lecteur multimédia de Microsoft ne met plus à
jour les métadonnées des
chansons ou des films : « Il se peut que vous ne puissiez plus afficher les informations (métadonnées) telles que les
titres, le
genre et l'artiste des
chansons ainsi que le réalisateur, les acteurs, la pochette et le guide TV pour les films dans Windows Media Center et Windows Media Player. Après avoir examiné les commentaires des clients et les
données d'utilisation, Microsoft a décidé d'interrompre ce service. Cela signifie que les nouvelles métadonnées ne seront pas mises à
jour sur les lecteurs multimédias installés sur votre appareil Windows. [...]
Lire la suite
Home >
Articles >
Windows 7 va perdre une de ses fonctionnalités
Logiciel Windows
Rippez vos
CD Audio (
Audio Grabber). [...]
[...]Utilitaire permettant l'extraction des
CD audio sur votre disque dur directement en
Mp3, Ogg Vorbis ou en WAV. - Copie ultra rapide des pistes
audio, - Copie en
Mp3, Ogg ou Wav, - Nombreux parametres de configuration pour les fomats
Mp3 et Ogg Vorbis, - Edition des tags
mp3, - Requete CDDB, pour la récupération automatique des
titres des
chansons sur internet. - Free
CD Ripper permet de
créer des images Bin/Cue de vos
CD Audio (copie parfaite 1:1 du
cd original). [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2008-06-19 00:00:00
- |
- Mis à jour le 2017-08-04 10:26:51
Logiciel Mobile
Reconnu comme l'application intégrant le plus grand catalogue mondial de paroles, MusiXmatch deviendra votre application favorite.
[...]Le fonctionnement de MusiXmatch se révèle être très simple. Au début de la lecture d'une
chanson, l'application se met à la recherche des paroles. Parfois, il lui suffit de scanner une bibliothèque iTunes pour synchroniser un fichier
audio à ses paroles. [...]
Lire la suite
- Ajouté le 2014-02-28 14:27:42
- |
- Mis à jour le 2014-02-28 15:52:08