incruster des sous titre srt sur film

Sublight

Logiciel Windows

Sublight est une application Windows populaire pour la recherche et le téléchargement de sous-titres pour les films et séries télévisées.
[...] Lire la suite

Ajouté le 2012-08-22 18:22:12
|
Mis à jour le 2014-08-06 11:07:45

Droid Subtitle

Logiciel Mobile

Droid Subtitle est l'outil qui permet d'éviter les décalages entre les sous-titres d'un film.(*.SRT/subtitle).
[...]Depuis sa création cette app est déjà à la version vBeta.0.9.5 (BUILD. Avec 2 critiques, elle est notée 2,5 étoiles. Ce programme a été mis à jour le 07 juin 2011. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-12-24 13:12:12
|
Mis à jour le 2014-12-24 14:05:36

EasyCovers permet de récupérer les pochettes des films sur internet.
[...]EasyCovers est tres simple d'utilisation car il suffit simplement de rentrer le titre du film recherche et EasyCovers affiche tous les pochettes/jaquettes correspondant au titre du film recherche. Pour télécharger et enregistrer le fichier sur son disque dur, il suffit simplement de cliquer sur un bouton télécharger sous la pochette/jaquette souhaitée.Simple et rapide. Lire la suite

Ajouté le 2012-07-22 00:00:00
|
Mis à jour le 2012-12-06 01:39:58

Jubler Mac

Logiciel Mac

Créez vos propres sous-titres pour vos vidéos qu'il s'agisse de films personnels ou de séries
[...]Avec Jubler, vos sous-titres s'affichent en temps réel, et l'interface du logiciel vous permet d'ajuster finement la synchronisation du texte avec les scènes vidéo. Le programme offre des outils du réglage de timing assez précis avec lesquels vous pourrez spécifier les moments d'apparition et de disparition des sous-titres pour des résultats optimaux. Cet utilitaire écrit en java est assez complet puisqu'il intègre également un outil de mise en forme typographique pour vous permettre d'optimiser la visibilité des caractères dans tous les contextes. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-11-20 15:47:03
|
Mis à jour le 2020-02-03 17:11:52

Les logiciels pour créer ou incruster des sous-titres

Article

Il y a de multiples raisons de créer ses propres sous-titres. Pour une traduction, une transcription (rendre une vidéo accessible aux sourds et malentendants) ou tout simplement pour rendre compréhensible une scène où le son ne serait pas de bonne qualité. Les logiciels de montage proposent des fonctionnalités d'incrustation de titres et sous-titres mais elles ne sont pas toujours intuitives, ce qui peut vous compliquer la tâche. Nous ne sommes pas tous des pros du montage mais pas d'inquiétude ! Il existe des logiciels gratuits pour créer ses sous-titres et les éditer sans trop de difficultés. [...] Lire la suite

MoviePly

Logiciel Mac

MoviePly est un logiciel qui va vous aider à classer et organiser votre collection de films sans prise de tête.
[...]En effet, il n'est pas toujours évident de se repérer dans des dossiers qui ne sont pas toujours bien organisés. Pire encore, certains titres de films ne vous disent peut-être rien. Tout cela est de l'histoire ancienne grâce à MoviePly, un logiciel de gestion de films. [...] Lire la suite

Ajouté le 2013-12-10 11:42:13
|
Mis à jour le 2020-02-03 18:17:44

GMT Subtitles

Logiciel Mobile

Ce logiciel permet de télécharger facilement les sous-titres des films ou des séries présents sur votre téléphone, votre tablette ou tout appareil...
[...]Il y a beaucoup d'applications qui arrivent à avoir une moyenne au-dessus de la moyenne. Cependant cette application se détache du lot en vous proposant des fonctionnalités vraiment intéressantes. GMT Subtitles a reçu le visa "Grand public" de la plateforme d'application de Google. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-12-24 13:12:12
|
Mis à jour le 2014-12-24 14:05:36

Voici la nouvelle mise à jour de VLC avec son lot d’améliorations

Article

Les utilisateurs de VLC seront heureux d'apprendre cette nouvelle. Quelques semaines après la sortie de sa nouvelle version stable (3.0.0), le très populaire lecteur multimédia vient de recevoir une nouvelle mise à jour. La version 3.0.1 apporte son lot d'améliorations et de corrections pour de meilleures performances. Les changements opérés pour la version 3.0.1 de VLC Voici les changements notables réalisés entre la version 3.0.0 et 3.0.1 de VLC : [...] Lire la suite

Jubler

Logiciel Windows

Un logiciel libre pour créer et éditer facilement les sous-titres de vos vidéos favorites.
[...]Avec un logiciel tel que Jubler vous serez capable de réaliser vous-même les sous-titres de vos vidéos, séries, films etc. Le logiciel est compatible a vec la plupart des formats de sous-titres en vigueur. Cela signifie que si vous rencontrez une erreur de sous-titrage à la lecture de votre vidéo, vous pourrez la corriger avec Jubler. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-11-20 14:34:49
|
Mis à jour le 2015-11-20 14:37:48

Aegisub Mac

Logiciel Mac

Un logiciel gratuit avec lequel vous pouvez créer et éditer sans trop de difficultés les sous-titres de vos propres vidéos ou des épisodes de vos séries préférées;
[...]Cet outil simplifie grandement l'édition de sous-titres. Très simple d'utilisation, Aegisub est plutôt complet. Il est capable de lire et de gérer de nombreux formats sous-titres dont les populaires SRT, ASS et SSA. [...] Lire la suite

Ajouté le 2016-01-27 16:12:49
|
Mis à jour le 2020-02-03 15:30:23

SubLoader

Logiciel Mobile

Télécharge les sous-titres de tes films et séries en seulement 2 clics.
[...]Ne soyez pas effrayé de l'espace pris par SubLoader, il est juste nécessaire d'avoir d'espace. La dernière mise à jour de l'appli a été faite le 15 juin 2014. Les possesseurs de produits Android en manque d'applications de type "Multimédia Audio Vidéo", sont au bon endroit car SubLoader va répondre à toutes leurs attentes. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-12-24 13:12:12
|
Mis à jour le 2014-12-24 14:05:36

CultCut Android

Logiciel Mobile

Vos répliques préférées des films avec Cultcut pour Android.
[...]Original et amusant à la fois, l'application intègre une large base de données pour vous divertir. Le titre du film, le réalisateur, l'acteur principal sont inclus dans une séquence. A partir du moteur de recherche de l'application, choisissez le thème de votre choix, en saisissant par exemple le titre du film recherché. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-02-17 11:28:16
|
Mis à jour le 2014-05-22 16:23:14

MyVideoSoft

Logiciel Windows

MyVideoSoft est un logiciel de gestion de vidéothèques qui vous permet de gérer tous vos films sur tous les supports vidéo : Blu-Ray, DVD, K7 Vidéo, DivX, VidéoCD, LaserDisc...
[...]Vous n'avez plus besoin de saisir vos fiches de films, il suffit de cliquer sur les titres qui vous intéressent et le téléchargement des données, des images, des bandes annonces, des photos des acteurs se fait automatiquement depuis le site de cinéma de votre choix. De plus vous pouvez définir vous mêmes quels renseignements vont figurer sur les fiches de films, mais également leur emplacement, les couleurs, les polices de caractères, les formats etc... Lire la suite

Ajouté le 2011-11-08 00:00:00
|
Mis à jour le 2012-12-06 03:25:16

Jubler Linux

Logiciel Linux

Un outil sous linux pour créer, modifier et corriger des sous-titres dans la plupart des formats.
[...]Jubler est un logiciel open-source grâce auquel vous pourrez éditer des sous-titres existants ou en créer de nouveaux pour vos films, vos séries préférés ou même vos vidéos personnelles. Il vous sera également possible de mettre en forme ces sous-titres et d'optimiser leur visibilité grâce à l'outil typographique mis à votre disposition. L'édition multilingue est supportée par le programme mais son interface est en anglais. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-11-20 16:39:51
|
Mis à jour le 2020-02-03 17:12:01

Easy Subtitles

Logiciel Mobile

Certaines vidéo n'ont pas de sous-titres intégrés et les sous-titres peuvent alors être fournis dans des fichiers de sous-titres séparés (.srt,...
[...]Vous pouvez télécharger celle-là :Pour en savoir plus, découvrez ces informations techniques : Cette application est une application de la catégorie "Multimédia Audio Vidéo", très facilement installable sur votre terminal . Easy Subtitles est édité par Didier Hoarau. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-12-24 13:12:12
|
Mis à jour le 2014-12-24 14:05:35

Soul Movie

Logiciel Mobile

C'est un lecteur vidéo prenant en charge les formats de fichiers de sous-titres SMI, SRT,SBV.
[...]Déjà téléchargée plus de 10000000 fois, cette appli remporte la note de 4,1. Vous ne serez certainement pas déçu par les atouts de cette appli. Bolero33 continue de mettre souvent à jour Soul Movie. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-12-25 07:12:12
|
Mis à jour le 2014-12-25 08:05:16

Emoji Quizzes for WhatsApp

Logiciel Mobile

Défiez vos amis sur WhatsApp Messenger ou en connaître le titre des films exprimées par emojis.
[...]Faites attention à ce que vous avez le bon âge avant de l'installer. La version 4.0 ou version ultérieure d'Android est nécessaire pour utiliser Emoji Quizzes for WhatsApp. Téléchargé 50 fois, Emoji Quizzes for WhatsApp est loin d'être l'application du Google Play la plus téléchargée par les possesseurs de terminaux Android. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-06-28 21:12:12
|
Mis à jour le 2015-06-28 22:05:22

MoviePly

Logiciel Windows

MoviePly est un logiciel gratuit qui vous propose une interface conviviale où vous pourrez classer et organiser votre collection vidéo.
[...]Pour restaurer l'ordre dans votre bibliothèque filmique, il existe des programmes gratuits et efficaces comme MoviePly. Disposant d'une interface simplifiée, ce programme se prend en main facilement. D'un simple glisser-déposer, vous envoyez les vidéos vers le logiciel. [...] Lire la suite

Ajouté le 2013-12-10 11:03:23
|
Mis à jour le 2013-12-10 11:04:17

EncyFilm

Logiciel Windows

Encyfilm est un Freeware permettant de gérer ses films personnels. [...]
[...]Il permet de distinguer les titres à ajouter, les titres prêtés, ceux réservés... Il affiche le titre, le réalisateur, la date de sortie, le résumé... et même l'affiche du film ! [...] Lire la suite

Ajouté le 2012-03-25 00:00:00
|
Mis à jour le 2014-08-12 16:35:26

SubLoader Full

Logiciel Mobile

Télécharge les sous-titres de tes films et séries en seulement 2 clics.
[...]Il est nécessaire de savoir que pour pouvoir l'installer, vous êtes obligé de disposer de la version du système d'exploitation Android 2.1 ou version ultérieure. Ne soyez pas surpris de pouvoir suivre un lien vers le google Play ou vers un fichier .apk, les deux sont 100% sécurisés, vous pouvez les suivre sans risque. Avec ses 5000 téléchargements, on ne peut pas dire le contraire, SubLoader Full n'a pas de succès. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-06-15 11:41:14
|
Mis à jour le 2014-11-28 11:41:14

Actualité

Ne manquez pas les promos Cdkeylord pour la rentrée !
Préparez-vous à faire de grosses économies sur Cdkeylord.com ! La super promotion de rentrée du mois d'août est arrivée, offrant des réductions incroyables sur les clés numériques à vie pour les systèmes d'exploitation Windows et les packs Office. [...]
Lire l'article
62% d'économies : VideoProc Converter AI améliore les vidéos et les photos en qualité 4K/10K
Les ravages du temps laissent souvent des traces sur les photos et les vidéos que l'on aime. Elles deviennent vieilles, floues et du bruit/grain apparait. [...]
Lire l'article
Cdkeylord Promotions de rentrée : Clés Windows 11 Pro à 21€, Office à 25€ !
Personne n'aime payer plus lorsqu'il est possible de payer moins et d'obtenir exactement la même chose. Il en va de même pour les logiciels. [...]
Lire l'article

Voir toutes les actualités