créer titre vidéo

Aegisub

Logiciel Windows

Aegisub est un logiciel destiné à créer et à placer des sous-titres sur vos vidéos.
[...]Parmi les logiciels qui permettent de réaliser ce travail de traduction, il existe Aegisub, un programme entièrement gratuit qui permet de créer mais aussi de modifier des sous-titres pour ensuite les placer sur la vidéo. Très facile d'utilisation, Aegisub n'en reste pas moins l'une des références en la matière. Il est capable de gérer de nombreux formats parmi lesquels SSA, SRT ou ASS mais aussi des fichiers .txt. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-01-09 12:10:20
|
Mis à jour le 2016-01-27 16:12:31

Aegisub Mac

Logiciel Mac

Un logiciel gratuit avec lequel vous pouvez créer et éditer sans trop de difficultés les sous-titres de vos propres vidéos ou des épisodes de vos séries préférées;
[...]Cet outil simplifie grandement l'édition de sous-titres. Très simple d'utilisation, Aegisub est plutôt complet. Il est capable de lire et de gérer de nombreux formats sous-titres dont les populaires SRT, ASS et SSA. [...] Lire la suite

Ajouté le 2016-01-27 16:12:49
|
Mis à jour le 2020-02-03 15:30:23

Les logiciels pour créer ou incruster des sous-titres

Article

Il y a de multiples raisons de créer ses propres sous-titres. Pour une traduction, une transcription (rendre une vidéo accessible aux sourds et malentendants) ou tout simplement pour rendre compréhensible une scène où le son ne serait pas de bonne qualité. Les logiciels de montage proposent des fonctionnalités d'incrustation de titres et sous-titres mais elles ne sont pas toujours intuitives, ce qui peut vous compliquer la tâche. Nous ne sommes pas tous des pros du montage mais pas d'inquiétude ! Il existe des logiciels gratuits pour créer ses sous-titres et les éditer sans trop de difficultés. [...] Lire la suite

Jubler

Logiciel Windows

Un logiciel libre pour créer et éditer facilement les sous-titres de vos vidéos favorites.
[...]Avec un logiciel tel que Jubler vous serez capable de réaliser vous-même les sous-titres de vos vidéos, séries, films etc. Le logiciel est compatible a vec la plupart des formats de sous-titres en vigueur. Cela signifie que si vous rencontrez une erreur de sous-titrage à la lecture de votre vidéo, vous pourrez la corriger avec Jubler. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-11-20 14:34:49
|
Mis à jour le 2015-11-20 14:37:48

Jubler Mac

Logiciel Mac

Créez vos propres sous-titres pour vos vidéos qu'il s'agisse de films personnels ou de séries
[...]Avec Jubler, vos sous-titres s'affichent en temps réel, et l'interface du logiciel vous permet d'ajuster finement la synchronisation du texte avec les scènes vidéo. Le programme offre des outils du réglage de timing assez précis avec lesquels vous pourrez spécifier les moments d'apparition et de disparition des sous-titres pour des résultats optimaux. Cet utilitaire écrit en java est assez complet puisqu'il intègre également un outil de mise en forme typographique pour vous permettre d'optimiser la visibilité des caractères dans tous les contextes. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-11-20 15:47:03
|
Mis à jour le 2020-02-03 17:11:52

Subtitle Workshop

Logiciel Windows

La création de sous-titres n'aura plus de secret pour vous avec ce logiciel open source facile à exploiter et très efficace.
[...]Le programme intègre de nombreuses fonctionnalités d'édition texte (style de police, couleur etc) et est compatible avec une cinquantaine de format de sous-titrage. Il vous est également possible de rechercher un texte et de le remplacer et de modifier sa longueur. Le vérificateur orthographique implémenté vous permettra de corriger en un rien de temps les éventuelles coquilles. [...] Lire la suite

Ajouté le 2016-02-02 14:47:01
|
Mis à jour le 2016-02-02 15:00:31

4Videosoft Création de diaporama DVD

Logiciel Windows

4Videosoft Création de diaporama pour DVD peut ramasser votre album de photo, votre vidéo et musique de fond préférée pour créer votre propre diaporama vidéo en ajoutant l’effet de transition
[...]4Videosoft Création de diaporama pour DVD accepte tous les formats vidéos/audio/photo et crée tous les formats vidéos/audio populaires pour pouvoir en profiter sur n'importe quel lecteur portable ou le partager en ligne avec d'autres comme MP4, FLV, AVI, SWF, MP3, AAC. Pour créer un diaporama vidéo valable, il vous offre de puissantes fonctions d'édition. Capturez un clip dont vous avez besoin, ajouter le au projet, couper la zone vidéo dont vous avez besoin, ajuster l'effet de sortie, ajouter le sous-titre. [...] Lire la suite

Ajouté le 2010-08-25 12:12:25
|
Mis à jour le 2012-12-06 03:22:35

ApowerShow

Logiciel Windows

Avide du monde de la vidéo ? [...]
[...]Concocter avec soins, ce programme permet de créer des vidéos en quelques clics. Profitez de toutes les fonctionnalités proposées par le programme et améliorez la qualité, la beauté et l'originalité de votre vidéo. En plus de cela, tout de suite après la visualisation de votre chef d'oeuvre, vous pouvez partager directement votre vidéo ou le stocker sur un espace cloud. [...] Lire la suite

Ajouté le 2018-04-03 17:22:03
|
Mis à jour le 2018-04-04 07:55:44

Subtitle Edit

Logiciel Windows

Corrigez facilement les erreurs de synchronisation des sous-titres de vos vidéos avec ce logiciel libre plein de ressources.
[...]Le logiciel vous permet de visualiser en temps réel les modifications portées aux sous-titres sur la vidéo. Vous pouvez au choix prévisualiser la vidéo dans Directshow, Vlc Media player ou Mplayer grâce aux plugins exploités par Subtitle Edit. Le logiciel vous permettra de convertir en deux temps trois mouvements vous sous-titres dans les formats les plus courants. [...] Lire la suite

Ajouté le 2016-02-02 15:38:23
|
Mis à jour le 2016-02-02 15:47:01

Ylands iOS

Logiciel Mobile

Ylands est une application vous permettant de créer votre propre jeu vidéo et de le partager avec vos amis.
[...]On peut alors retrouver des jeux de stratégie, d'action ou des adaptations de nos oeuvres préférées très facilement. Mais avez-vous déjà songé à créer votre propre jeu vidéo ? Vous n'en avez peut-être pas la possibilité ou les capacités mais cela va changer avec Ylands. [...] Lire la suite

Ajouté le 2020-01-07 11:38:01
|
Mis à jour le 2020-01-07 11:55:55

3GP Video Converter Factory Pro

Logiciel Windows

Puissant convertisseur vidéo 3GP et logiciel de montage vidéo 3GP pour créer des vidéos 3GP.
[...]Avec 3GP Video Converter Pro Factory, vous pouvez convertir n'importe quel format vidéo pour 3GP/3G2 pour votre téléphone. Lire la suite

Ajouté le 2010-08-10 11:00:52
|
Mis à jour le 2012-12-06 03:22:00

Axara 3GP Video Converter

Logiciel Windows

Un logiciel créé pour convertir les fichiers vidéo mobiles des formats 3GP / 3G2 / 3GPP / 3GP2 vers les principaux formats, comme AVI, DVD, MP4, MPG, WMV / ASF, MKV, OGG et autres.
[...]Notre application vous permet de créer et convertir des vidéos non seulement pour le PC, mais aussi pour les players vidéo, iPod / iPhone / iPad, Archos, MS Zune, et lecteurs de DVD, téléphones intelligents, téléphones, PSP, iRiver, etc. Lire la suite

Ajouté le 2012-05-17 18:22:25
|
Mis à jour le 2012-12-06 03:54:21

Ylands Android

Logiciel Mobile

Ylands est une application vous permettant de créer votre propre jeu vidéo ou de tester ceux de vos amis.
[...]Si certains sont des créations originales, il existe aussi de nombreux portages permettant de retrouver ses jeux préférés dans sa poche. Mais si vous pouviez créer votre propre jeu vidéo ? Que feriez-vous ? [...] Lire la suite

Ajouté le 2020-01-07 11:24:33
|
Mis à jour le 2020-01-07 11:56:21

Easy Html5 Video for Mac

Logiciel Mac

Un assistant gratuit qui vous aide à créer de la vidéo HTML5 pour votre site web en quelques clics.
[...]Trois simples étapes suffisent pour convertir toutes vos vidéos au HTML5 : 1. Faire un Drag-n-drop du fichier vidéo vers "Easy HTML5 ". 2. [...] Lire la suite

Ajouté le 2011-10-11 12:20:33
|
Mis à jour le 2013-10-31 11:00:30

Renee Video Editor

Logiciel Windows

Logiciel destiné à modifier une vidéo, y compris rogner, découper, fusionner et diviser des vidéos.
[...]l'aide de son interface intuitive, il suffit quelques clics pour créer votre propre vidéo. Découper une vidéo. Cette fonction peut supprimer des parties dont vous n'avez pas besoin et conserver uniquement les extraits nécessaires. [...] Lire la suite

Ajouté le 2016-05-20 09:37:36
|
Mis à jour le 2019-02-01 13:51:41

Je classe mes videos

Logiciel Windows

Le logiciel permet de créer des albums videos : des Best Of comportant 30 séquences soit 1 heure de Zapping.
[...]Il compresse les videos en Mpeg2 format DVD ,classe des séquences courtes dans des albums vidéos (menu/chapitres/sous chapitres/vidéos).Incrustation de fonds d'écran et de musique personnels. Il faut s'inscrire sur le site pour faire fonctionner la version d'évaluation. Lire la suite

Ajouté le 2008-07-23 15:24:36
|
Mis à jour le 2012-12-06 02:38:45

VideoPad - Logiciel de montage vidéo

Logiciel Windows

VideoPad est un logiciel de montage vidéo pour Windows pour monter des vidéos et des films. [...]
[...]Il permet de créer et modifier des vidéos dans plusieurs formats tels que avi, wmv, 3gp, divx et bien d'autres. Essayez VideoPad gratuitement pour créer une vidéo de qualité professionnelle en combinant plusieurs clips ou en utilisant un seul fichier vidéo. Fonctionnalités de VideoPad Logiciel de montage vidéo gratuit [...] Lire la suite

Ajouté le 2011-08-02 18:36:07
|
Mis à jour le 2020-02-28 11:57:33

2D to 3D Video Converter

Logiciel Windows

Axara 2D à la 3D Converter est conçu pour créer des vidéos anaglyphe avec l'effet 3D à partir de fichiers vidéo 2D ordinaires.
[...]Il crée une vidéo anaglyphe automatiquement à partir des fichiers de différents formats tels que AVI, MP4, DVD, FLV, WMV, MPG, OGG, MKV, etc En outre, vous pouvez choisir n'importe quel format du fichier vidéo qui en résulte et le profil pour presque tous les médias joueurs (iPod / iPhone / iPad, Zune, PSP, Archos Lire la suite

Ajouté le 2012-07-10 00:00:00
|
Mis à jour le 2012-12-06 03:39:15

ADIF Video Karaoke

Logiciel Windows

ADIF Video Karaoké permet de créer vos propres karaoké vidéo à partir de fichier midi et karaoké (extension .mid et .kar) des vidéos au format Avi
[...]Ils contiennent les paroles synchronisées avec la musique. A partir d'une interface simple et intuitive, ADIF Video Karaoke permet de paramétrer facilement la vidéo. La version d'évaluation est complète. [...] Lire la suite

Ajouté le 2006-12-12 00:00:00
|
Mis à jour le 2014-06-03 13:53:43

Cartoon Effect Creator

Logiciel Windows

Transforme vos videos en dessins animés. [...]
[...]Créez la nouvelle sensation vidéo ! Dispose de 40 filtres d'effets, vous pouvez aussi utiliser. ToonIt est très simple à utiliser, il suffit de choisir une vidéo, un filtre et de faire des ajustements. [...] Lire la suite

Ajouté le 2010-12-23 00:00:00
|
Mis à jour le 2012-12-06 03:10:37

Actualité

CorelDRAW : lancement de la nouvelle version 2024 riche en nouveautés et optimisations.
Il n'existe heureusement pas qu'Adobe sur le marché de la création graphique ! Outre Canva (qui s'est récemment offert les excellents logiciels Affinity), il subsite quelques acteurs historiques dont Corel n'est pas le moindre des représentants avec sa célèbre suite CorelDRAW Graphics Suite, dont la première version remonte à la fin des années 80. [...]
Lire l'article
Les 5 meilleurs logiciels de récupération de données pour récupérer les données supprimées d'un disque dur
Pour nous protéger en cas de perte de données imprévue, les plus "sérieux" d'entre nous sauvegardent leurs données et fichiers importants dans plusieurs emplacements . Ils créent des sauvegardes de données sur des disques externes ou de plus en plus sur des espaces de stockage en ligne pour se protéger en cas de perte de données inattendue. [...]
Lire l'article
Windows 11 Pro à prix d'ami : 21 €, Office pour 25 € chez CDKEYlord !
Les ventes de printemps sont arrivées chez CDKeylord.com et avec elles de super promotions avec de véritables prix d'ami ! Renouvelez votre ordinateur avec la dernière version de Windows 11 Pro pour un prix imbattable : seulement 21 €. [...]
Lire l'article

Voir toutes les actualités