titrage

Sous-titrage

Logiciel Windows

Ce logiciel vous permet de créer facilement des sous-titrages au format SRT.
[...]Vous pouvez aussi modifier des fichiers existants s'ils ont été créés dans ce format avec d'autres programmes. Ceux-ci sont de simples fichiers texte et peuvent être édités par un simple traitement de texte. Néanmoins, ce serait fastidieux de les concevoir manuellement. [...] Lire la suite

Ajouté le 2016-01-12 11:24:11
|
Mis à jour le 2016-07-21 01:00:34

Subs Factory facilite le sous-titrage !
[...]Il s'agit d'un utilitaire complet de création, de modification et de resynchronisation de sous-titres. Disposant de fonctions avancées, il vous permettra de faire efficacement ce que vous souhaitez avec vos sous-titres. Fonctionnalités [...] Lire la suite

Ajouté le 2011-02-05 00:00:00
|
Mis à jour le 2013-08-19 10:07:26

3DMAOHI.TTF

Logiciel Windows

3DMaohi.ttf est une police de caractères 3D de style tattoo polynésien, révolutionnaire au niveau artistique et par son potentiel de communication, et offerte en freeware par TattooFont3D.com (http://www.tattoofont3d.com).
[...]Innovante et idéale pour titrage, publicité fixe ou animée, logo ou campagne pub ou symboliser les destinations exotiques de l'industrie du voyage par exemple. Lire la suite

Ajouté le 2008-04-29 00:00:00
|
Mis à jour le 2012-12-06 02:30:57

Subtitle Workshop

Logiciel Windows

La création de sous-titres n'aura plus de secret pour vous avec ce logiciel open source facile à exploiter et très efficace.
[...]Le programme intègre de nombreuses fonctionnalités d'édition texte (style de police, couleur etc) et est compatible avec une cinquantaine de format de sous-titrage. Il vous est également possible de rechercher un texte et de le remplacer et de modifier sa longueur. Le vérificateur orthographique implémenté vous permettra de corriger en un rien de temps les éventuelles coquilles. [...] Lire la suite

Ajouté le 2016-02-02 14:47:01
|
Mis à jour le 2016-02-02 15:00:31

Jubler

Logiciel Windows

Un logiciel libre pour créer et éditer facilement les sous-titres de vos vidéos favorites.
[...]Avec un logiciel tel que Jubler vous serez capable de réaliser vous-même les sous-titres de vos vidéos, séries, films etc. Le logiciel est compatible a vec la plupart des formats de sous-titres en vigueur. Cela signifie que si vous rencontrez une erreur de sous-titrage à la lecture de votre vidéo, vous pourrez la corriger avec Jubler. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-11-20 14:34:49
|
Mis à jour le 2015-11-20 14:37:48

3DHANDICAP.TTF

Logiciel Windows

3DHandicap.ttf est une police 3D de style tattoo polynésien. [...]
[...]Même si les fonctionnalités 3D ne révèlent leur potentiel qu'avec les dernières versions des meilleurs logiciels. Innovante et idéale pour titrage, publicité fixe ou animée, logo ou campagne pub ou illustrer les messages et la communication en faveur du handicap, elle ne nécesite aucune compétence pointue en 3D ou en neuromarketing pour faire de vos créations des oeuvres de professionnels en un clin d'oeil. Lire la suite

Ajouté le 2008-04-29 17:43:22
|
Mis à jour le 2012-12-06 02:34:13

Jubler Mac

Logiciel Mac

Créez vos propres sous-titres pour vos vidéos qu'il s'agisse de films personnels ou de séries
[...]Avec Jubler, vos sous-titres s'affichent en temps réel, et l'interface du logiciel vous permet d'ajuster finement la synchronisation du texte avec les scènes vidéo. Le programme offre des outils du réglage de timing assez précis avec lesquels vous pourrez spécifier les moments d'apparition et de disparition des sous-titres pour des résultats optimaux. Cet utilitaire écrit en java est assez complet puisqu'il intègre également un outil de mise en forme typographique pour vous permettre d'optimiser la visibilité des caractères dans tous les contextes. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-11-20 15:47:03
|
Mis à jour le 2020-02-03 17:11:52

Slideshow pro

Logiciel Windows

Logiciel diaporama pour PC, TV, CD, DVD et pages Internet Créez rapidement et simplement des diaporamas professionnels avec votre musique préférée.
[...]* Création de diaporama pour PC, téléviseur, TV, CD-ROM, VCD, SVCD, DVD * Ajout de musique d'un CD audio ou de votre disque dur * 125 effets d'enchaînement pour votre diaporama * Sous-titrage des images * Création de CD auto-exécutables * Fonctions de traitement graphique complètes * Plus de 50 effets pour les photos * Fonctions d'impression complètes pour les albums photos, les images individuelles, etc. * Enregistrement de diaporamas multiples * Slideshow Player intégré pour présenter vos propres diaporamas * Création d'économiseurs d'écran avec vos propres images et musiques * Création d'un diaporama Internet pour votre site web. Cliquer ici pour des exemples.. [...] Lire la suite

Ajouté le 2006-07-05 00:00:00
|
Mis à jour le 2012-12-06 01:16:02

Diashow pro

Logiciel Windows

Ajouté le 2006-07-05 00:00:00
|
Mis à jour le 2012-12-06 01:16:03

EZTitles

Logiciel Pro

[...]Il s'agit d'un des outils les plus avancés au monde dans ce domaine, qui permet de réaliser un travail rapide et précis. EZTitles vous permet de sous-titrer un large éventail d'éléments dont des Blu-ray, DVD, Open, Télétexte, Sous-titres DVB, Sous-titres codés ou du Cinéma numérique. Vous pourrez ensuite livrer votre travail dans le format de fichier désiré par vos clients. [...] Lire la suite

Ajouté le 2019-07-31 15:02:57
|
Mis à jour le 2020-01-02 16:00:03

Google Meet iOS

Logiciel Mobile

[...]Le géant Google avait initialement intégré cette application dans G Suite. Pour rappel G Suite est un service payant comprenant des outils Google avancés destinés aux entreprises et organisations mais également aux professionnels de l'éducation. Avec l'avènement des solutions de réunions vidéo et du télétravail pendant le confinement mondial, la firme de Mountain View a finalement décidé de faire de Meet, une application gratuite. [...] Lire la suite

Ajouté le 2020-05-05 11:19:54
|
Mis à jour le 2020-05-05 11:19:55

LosslessCut

Logiciel Windows

[...]Il est capable de traiter les vidéos en opérant du découpage de fichier de façon rapide et en préservant la qualité des bandes sons et vidéos. Pour les amoureux de montages vidéo, vous pourrez ainsi supprimer toutes les parties inintéressantes (et qui prennent souvent beaucoup de place) sur vos fichiers qui peuvent être issus d'images de caméra vidéo, de Gopro, ou autres. Bien qu'utilisant l'interface graphique FFmpeg; cet utilitaire se base sur Chromium et le lecteur HTML5, ce qui exclut certains formats. [...] Lire la suite

Ajouté le 2021-08-04 15:53:18
|
Mis à jour le 2021-08-04 15:58:08

BS Player

Logiciel Windows

A l'instar des lecteurs vidéo, BS Player est compatible avec de nombreux formats, incluent le DivX.
[...]Il peut également lire n'importe quel film YouTube directement sur Internet et l'enregistrer sur le disque local. Ainsi, il prend en charge tous les formats de fichiers audio et vidéo : DivX, Xvid, AVI, MPG, MPEG de 1 à 4, MKV, ASF, WMV, MP1 à MP4, MPV, SWF, VOB, OGG, AAC, Dolby Surround, Dolby Digital 5.1, FLV et bien plus encore. Mais ce sont surtout les options qu'il propose qui font son intérêt. [...] Lire la suite

Ajouté le 2013-11-25 16:57:28
|
Mis à jour le 2014-08-07 15:17:26

VideoPad - Montage vidéo gratuit pour Mac

Logiciel Mac

VideoPad - Logiciel de montage vidéo gratuit pour Mac OS X.
[...]Créez et montez facilement des vidéos de haute qualité, que vous combiniez des clips vidéo de courte durée ou que vous travailliez avec une seule vidéo. Nul besoin d'être un pro pour utiliser VideoPad pour monter des vidéos à partager fièrement entre amis et en famille. Importez un grand nombre de source au montage et ajoutez des transitions. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-04-22 10:29:34
|
Mis à jour le 2020-02-28 12:03:41

StreamDiffusion

Logiciel Windows

StreamDiffusion vous propose une solution complète pour la diffusion sur des serveurs SHOUTcast et IceCast.
[...]Vous avez aussi la posibilité d'enregistrer vos émissions de radios grâce au module SD Record intégré au logiciel. Les fonctionnalités de StreamDiffusion : * Supporte SHOUTcast (MP3 et AAC+) et IceCast (MP3 et OGG). * Diffusion et encodage sur 10 serveurs (max.) simultanément (SHOUTcast et IceCast confondus). [...] Lire la suite

Ajouté le 2010-09-18 00:00:00
|
Mis à jour le 2012-12-06 02:46:36

Microsoft Teams Mac

Logiciel Mac

[...]Le logiciel remplace Skype Business et est pour l'heure distribué dans les versions commerciales de Microsoft 365. Les fonctionnalités de Microsoft Teams sur macOS Les fonctionnalités de Microsoft Teams sur macOS sont les mêmes que sur Windows. [...] Lire la suite

Ajouté le 2020-04-16 11:34:50
|
Mis à jour le 2020-08-03 17:16:09

Microsoft Teams Linux

Logiciel Linux

[...]La firme de Redmond propose ce logiciel pour remplacer Skype Business au sein des versions commerciales de Microsoft 365. Le client Linux de Microsoft Teams fonctionne avec une adresse mail rattachée à un compte Microsoft 365. Les fonctionnalités de Microsoft Teams [...] Lire la suite

Ajouté le 2020-04-16 14:53:52
|
Mis à jour le 2020-04-16 14:53:53

Disney + : la liste des principaux contenus déjà disponibles en français

Article

Disney+ est disponible depuis le 12 septembre dernier aux Pays-Bas. Si vous avez suivi notre tutoriel détaillé, vous avez sans doute pu vous connecter comme nous à cette nouvelle plateforme de SVOD. Le hic, c'est que le catalogue n'est pas encore optimisé pour les francophones. Ainsi, les films et séries de Disney + ne sont pas tous disponibles en VF ou en VOSTFR. Voici notre guide pour vous aider à vous repérer plus facilement dans votre quête de films en VF ou en VOSTFR sur Disney+. [...] Lire la suite

PhotoStage - Logiciel de diaporamas photo gratuit

Logiciel Windows

Créez un diaporama de photos et vidéos numériques (Windows) et ajoutez des effets (fondu, fondu enchaîné, zoom, etc.).
[...]Gravez le diaporama sur DVD pour le jouer sur un téléviseur ou comme fichier vidéo à partager sur le Web et sur des appareils portables. Ajoutez une bande son, une narration ou du sous-titrage pour améliorer davantage vos souvenirs. Retouchez ou améliorez aisément vos photos et vidéos. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-03-30 10:09:45
|
Mis à jour le 2020-02-28 12:07:13

Les logiciels pour créer ou incruster des sous-titres

Article

Il y a de multiples raisons de créer ses propres sous-titres. Pour une traduction, une transcription (rendre une vidéo accessible aux sourds et malentendants) ou tout simplement pour rendre compréhensible une scène où le son ne serait pas de bonne qualité. Les logiciels de montage proposent des fonctionnalités d'incrustation de titres et sous-titres mais elles ne sont pas toujours intuitives, ce qui peut vous compliquer la tâche. Nous ne sommes pas tous des pros du montage mais pas d'inquiétude ! Il existe des logiciels gratuits pour créer ses sous-titres et les éditer sans trop de difficultés. [...] Lire la suite

Actualité

Obtenez Windows 11 pour seulement 19 €, et Windows 10 pour 13 € dans une grande vente de printemps chez Cdkeylord !
Célébrez le renouveau du printemps avec des promotions exceptionnelles chez CDKEYlord au début du mois de mai. Découvrez une sélection de logiciels à prix réduits pour donner un coup de jeune à votre équipement informatique. [...]
Lire l'article
Serveur cloud et sécurité : les meilleures pratiques pour protéger vos données
Ces dernières années, de plus en plus d'entreprises basculent leurs données dans le cloud afin de fournir des services en ligne ou de mener à bien leurs activités. Bien qu'étant judicieux, ce choix ne doit pas faire oublier la nécessité de sécuriser convenablement les données dans le but de limiter les risques de perte. [...]
Lire l'article
CorelDRAW : lancement de la nouvelle version 2024 riche en nouveautés et optimisations.
Il n'existe heureusement pas qu'Adobe sur le marché de la création graphique ! Outre Canva (qui s'est récemment offert les excellents logiciels Affinity), il subsite quelques acteurs historiques dont Corel n'est pas le moindre des représentants avec sa célèbre suite CorelDRAW Graphics Suite, dont la première version remonte à la fin des années 80. [...]
Lire l'article

Voir toutes les actualités