réaliser titre vidéo

Jubler

Logiciel Windows

Un logiciel libre pour créer et éditer facilement les sous-titres de vos vidéos favorites.
[...]Avec un logiciel tel que Jubler vous serez capable de réaliser vous-même les sous-titres de vos vidéos, séries, films etc. Le logiciel est compatible a vec la plupart des formats de sous-titres en vigueur. Cela signifie que si vous rencontrez une erreur de sous-titrage à la lecture de votre vidéo, vous pourrez la corriger avec Jubler. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-11-20 14:34:49
|
Mis à jour le 2015-11-20 14:37:48

Subtitle Workshop

Logiciel Mac

Subtitle Workshop vous permet de bénéficier gratuitement d'une boîte à outils complète pour la création et l'édition de sous-titres.
[...]Notez que Subtitle Workshop fonctionne avec une cinquantaine de formats de sous-titre. De quoi minimiser les risques d'incompatibilité avec les lecteurs vidéos. Avec la fenêtre de prévisualisation, vous pouvez vérifier en un clin d'il si vos modifications ont été prises en compte. [...] Lire la suite

Ajouté le 2016-02-02 15:02:51
|
Mis à jour le 2020-02-03 15:21:16

Aegisub

Logiciel Windows

Aegisub est un logiciel destiné à créer et à placer des sous-titres sur vos vidéos.
[...]Parmi les logiciels qui permettent de réaliser ce travail de traduction, il existe Aegisub, un programme entièrement gratuit qui permet de créer mais aussi de modifier des sous-titres pour ensuite les placer sur la vidéo. Très facile d'utilisation, Aegisub n'en reste pas moins l'une des références en la matière. Il est capable de gérer de nombreux formats parmi lesquels SSA, SRT ou ASS mais aussi des fichiers .txt. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-01-09 12:10:20
|
Mis à jour le 2016-01-27 16:12:31

OpenShot Video Editor

Logiciel Windows

Une solution accessible pour ceux qui cherchent a réaliser de projets de montages vidéos simples.
[...]Open source et gratuit, Openshot intègre des outils, des effets et filtres basiques pour agrémenter vos projets de petite envergure. Parmi ces fonctionnalités, on retrouve de nombreuses transitions, un module de création de titres, une section dédiée à la colorimétrie et bien d'autres encore. Le programme a ses limites, bien qu'il soit compatible avec un grand nombre de formats d'image (même le SVG), audio et vidéo, il lui arrive de planter de façon inopinée, ce qui est vraiment gênant lorsque l'on envisage de réaliser des projets vidéo plus complexes. [...] Lire la suite

Ajouté le 2016-12-20 14:30:27
|
Mis à jour le 2017-04-05 15:41:38

Movavi Video Suite

Logiciel Windows

Movavi Video Suite est un logiciel efficace qui vous aide à réaliser des montages vidéo très facilement.
[...]Comme son nom l'indique, il s'agit d'un programme de montage vidéo. Il est accessible à tous et propose de nombreux outils et options pour réaliser de belles vidéos. Movavi Video Suite permet de travailler à partir de vidéos existantes mais aussi de faire une capture vidéo de votre ordinateur ou d'utiliser des images. [...] Lire la suite

Ajouté le 2017-09-20 14:22:11
|
Mis à jour le 2019-02-25 16:03:48

Magisto, Éditeur Vidéo Magique Android

Logiciel Mobile

Meilleur appli de montage de films de toute l'histoire de l'édition vidéo ! [...]
[...]L'appli vous aidera à réaliser des montages à partir de vos vidéos ou vos photos. Magisto va réaliser automatiquement des montages à partir des éléments que vous choisirez, qu'il s'agisse de photos (5 minimum) ou des vidéos. Vous profiterez de nombreuses fonctionnalités (reconnaissance faciale, filtres, stabilisateur, transitions automatiques). [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-12-24 13:12:12
|
Mis à jour le 2020-02-03 18:07:01

Splice iOS

Logiciel Mobile

Retrouvez Splice sur iOS et réalisez des montages vidéos de qualité, à partir des séquences tournées avec votre caméra GoPro
[...]Avec ses nombreuses fonctionnalités, l'application vous permettra de réaliser des vidéos de qualité professionnelle, et ce, directement depuis votre iPhone. Splice est l'équivalent de la suite GoPro Studio sur iOS. Il vous suffira de sélectionner les clips qui vous intéressent pour les éditer, y ajouter des transitions et autres effets. [...] Lire la suite

Ajouté le 2017-01-19 17:01:18
|
Mis à jour le 2017-01-19 17:05:10

Aegisub Mac

Logiciel Mac

Un logiciel gratuit avec lequel vous pouvez créer et éditer sans trop de difficultés les sous-titres de vos propres vidéos ou des épisodes de vos séries préférées;
[...]Cet outil simplifie grandement l'édition de sous-titres. Très simple d'utilisation, Aegisub est plutôt complet. Il est capable de lire et de gérer de nombreux formats sous-titres dont les populaires SRT, ASS et SSA. [...] Lire la suite

Ajouté le 2016-01-27 16:12:49
|
Mis à jour le 2020-02-03 15:30:23

MOVIEPLUS5

Logiciel Windows

"Avec MoviePlus 5, montez et réalisez des films vidéo HD !
[...]A partir d'un caméscope numérique, éditez facilement vos films, ajoutez et fusionnez les pistes audio, appliquez des transitions vidéo ou effets spéciaux à vous couper le souffle et partagez vos créations sur DVD et Internet. Lire la suite

Ajouté le 2008-07-08 11:30:39
|
Mis à jour le 2012-12-06 02:38:06

Subtitle Edit

Logiciel Windows

Corrigez facilement les erreurs de synchronisation des sous-titres de vos vidéos avec ce logiciel libre plein de ressources.
[...]Le logiciel vous permet de visualiser en temps réel les modifications portées aux sous-titres sur la vidéo. Vous pouvez au choix prévisualiser la vidéo dans Directshow, Vlc Media player ou Mplayer grâce aux plugins exploités par Subtitle Edit. Le logiciel vous permettra de convertir en deux temps trois mouvements vous sous-titres dans les formats les plus courants. [...] Lire la suite

Ajouté le 2016-02-02 15:38:23
|
Mis à jour le 2016-02-02 15:47:01

Pinnacle Videospin

Logiciel Windows

Pinnacle Videospin est un programme totalement gratuit qui permet de réaliser des montages vidéo simples mais réussis.
[...]Si vous trouvez que cet outil n'est pas suffisamment simple, vous pouvez vous tourner vers une solution proposée par Pinnacle. Pinnacle Videospin propose une timeline dans laquelle vous allez faire glisser vos vidéos ainsi que la possibilité d'ajouter différents éléments : titres, transitions, effets Les dernières versions du logiciel proposent un temps de réaction réduit couplé à une prise en charge de plus de formats vidéo. Il vous est également possible d'adapter les photos et vidéos utilisées au même format. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-03-24 14:26:04
|
Mis à jour le 2015-06-23 11:56:55

Byte Android

Logiciel Mobile

Byte est une application qui, comme Vine et TikTok, vous permet de réaliser de courtes vidéos de 6 secondes.
[...]Son principe était extrêmement simple : les utilisateurs pouvaient suivre et créer de courtes vidéos ne pouvant excéder les 6 secondes. Cela donnait lieu à de véritables concours créatifs pour réaliser les vidéos les plus imaginatives et drôles. Faute de moyens et de rentabilité, Vine ferma ses portes courant 2016. [...] Lire la suite

Ajouté le 2020-01-27 10:32:12
|
Mis à jour le 2020-01-27 11:05:56

Athome Camera iOS

Logiciel Mobile

Athome Camera est une application qui vous permet de récupérer le flux vidéo de l'application Athome Vidéo Streamer.
[...]Athome Camera permet d'accéder au flux vidéo enregistré par un smartphone grâce à l'application athome Video Streamer. Fini les équipements onéreux pour surveiller votre maison. Il vous suffira de récupérer n'importe quel mobile connecté et doté d'une camera vidéo, et d'utiliser votre iPhone pour réceptionner le flux vidéo. [...] Lire la suite

Ajouté le 2017-02-16 15:47:12
|
Mis à jour le 2017-02-17 11:11:52

Registrator Viewer

Logiciel Windows

Vous avez réalisé des vidéos via une caméra embarquée et ne savez pas comment les lire ou les exploiter ? [...]
[...]Téléchargeable gratuitement sous Windows, ce logiciel prend en charge quasiment toutes les dashcams. De ce fait, quelle que soit la caméra embarquée que vous utilisez, vous pourrez lire ses vidéos et même effectuer quelques modifications de sons et de vitesse depuis l'interface du logiciel. Aucune installation de codecs MOV ou MP4 n'est nécessaire. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-11-26 16:33:04
|
Mis à jour le 2014-11-27 11:17:23

VideoShow: Movie Maker iOS

Logiciel Mobile

VideoShow : Movie Maker est une application pour iOS qui s'adresse aux personnes voulant réaliser des montages vidéo facilement et avec un programme complet et efficace.
[...]En profitant de son interface accueillante, vous allez pouvoir retoucher vos clips avec les outils proposés pour ensuite les assembler en ajoutant des photos, une musique ou encore votre voix. VideoShow : Movie Maker propose plusieurs effets à ajouter à vos vidéos mais aussi des autocollants. Toutes les opérations se font de manière très simple en utilisant les contrôles tactiles ce qui rend cette application accessible à tous. [...] Lire la suite

Ajouté le 2015-04-14 17:00:49
|
Mis à jour le 2015-04-14 17:01:38

Les logiciels pour créer ou incruster des sous-titres

Article

Il y a de multiples raisons de créer ses propres sous-titres. Pour une traduction, une transcription (rendre une vidéo accessible aux sourds et malentendants) ou tout simplement pour rendre compréhensible une scène où le son ne serait pas de bonne qualité. Les logiciels de montage proposent des fonctionnalités d'incrustation de titres et sous-titres mais elles ne sont pas toujours intuitives, ce qui peut vous compliquer la tâche. Nous ne sommes pas tous des pros du montage mais pas d'inquiétude ! Il existe des logiciels gratuits pour créer ses sous-titres et les éditer sans trop de difficultés. [...] Lire la suite

ActivePresenter

Logiciel Windows

Concevez des vidéos de présentation pour vos formations ou tutoriels grâce au logiciel ActivePresenter. [...]
[...]Utilisable pour concevoir des vidéos de formation ou enregistrer des parties de jeux vidéo, ce logiciel offre une prise en main simple et rapide. Ainsi, une fois installé sur votre PC, il vous suffit de créer un nouveau projet et de sélectionner l'enregistrement adéquat. Assez complet dans son genre, il vous permet d'effectuer des captures intelligentes ainsi que des enregistrements vidéo animés. [...] Lire la suite

Ajouté le 2014-11-04 14:51:04
|
Mis à jour le 2014-11-12 11:19:35

VLSub

Logiciel Windows

L'extension VLSub est très pratique car elle recherche et télécharge intuitivement les sous-titres pour tous vos fichiers vidéo.
[...]Pour en bénéficier, il vous suffit simplement d'installer VLSub et le lecteur l'affichera alors dans les extensions disponibles. Un simple clic sur ce dernier et vous aurez accès à une interface simplifiée dans laquelle vous pouvez saisir la langue voulue ainsi que le nom du fichier vidéo ou bien la saison et l'épisode s'il s'agit d'une série. Cette extension est un incontournable pour tous les vidéophiles qui préfèrent la version originale. [...] Lire la suite

Ajouté le 2013-09-23 15:27:07
|
Mis à jour le 2014-08-06 12:15:03

LightMV Android

Logiciel Mobile

Créer une vidéo du bout des doigts
[...]Oui, il y a quelques temps déjà, ses développeurs ont sorti une version mobile de l'application pour que les utilisateurs puissent y accéder directement sur leur mobile. Maintenant, vous pouvez créer une vidéo peut importe le genre (publicité, intro, diaporama, vidéo d'anniversaire ,mariage, etc.) directement sur votre Android. L'interface de l'application ressemble au site en ligne : vous avez un onglet dédié pour les modèles disponibles, un onglet pour y accéder à votre compte et un onglet pour voir vos vidéos . [...] Lire la suite

Ajouté le 2019-09-12 13:57:27
|
Mis à jour le 2021-10-26 11:05:51

mediAvatar HD Vidéo Convertisseur Mac

Logiciel Mac

mediAvatar HD Vidéo Convertisseur pour Mac se spécialise dans la conversion des vidéos HD - HD ASF Vidéo, HD AVI Vidéo, HD MPEG-4 Vidéo; et il prend en charge la conversion des vidéos SD.
[...]Par ailleurs, le logiciel de conversion vidéo peut convertir des vidéos HD vers HD, SD vers SD, tels que MP4, AVI, MPEG, ASF, MOV, RMVB, DivX, 3GP et RM; extraire la bande son et capturer des images à partir de vidéos HD; réaliser le montage sur des vidéos HD. Lire la suite

Ajouté le 2011-07-08 00:00:00
|
Mis à jour le 2012-12-06 03:37:48

Actualité

Serveur cloud et sécurité : les meilleures pratiques pour protéger vos données
Ces dernières années, de plus en plus d'entreprises basculent leurs données dans le cloud afin de fournir des services en ligne ou de mener à bien leurs activités. Bien qu'étant judicieux, ce choix ne doit pas faire oublier la nécessité de sécuriser convenablement les données dans le but de limiter les risques de perte. [...]
Lire l'article
CorelDRAW : lancement de la nouvelle version 2024 riche en nouveautés et optimisations.
Il n'existe heureusement pas qu'Adobe sur le marché de la création graphique ! Outre Canva (qui s'est récemment offert les excellents logiciels Affinity), il subsite quelques acteurs historiques dont Corel n'est pas le moindre des représentants avec sa célèbre suite CorelDRAW Graphics Suite, dont la première version remonte à la fin des années 80. [...]
Lire l'article
Les 5 meilleurs logiciels de récupération de données pour récupérer les données supprimées d'un disque dur
Pour nous protéger en cas de perte de données imprévue, les plus "sérieux" d'entre nous sauvegardent leurs données et fichiers importants dans plusieurs emplacements . Ils créent des sauvegardes de données sur des disques externes ou de plus en plus sur des espaces de stockage en ligne pour se protéger en cas de perte de données inattendue. [...]
Lire l'article

Voir toutes les actualités